Das Theater im Marienbad, Freiburg, gastiert im Oktober 2003 mit zwei Inszenierungen in Teheran und Isfahan, Iran. Flankiert wird der Theateraustausch von einem umfangreichen Begleitprogramm.

Wo Schönheit mehr zählt als Kritik: Eine Reise mit Tankred Dorsts "Parzival" nach Isfahan und Teheran. Vom Unfassbaren des Kulturaustauschs ...

Fast sind deutsche Theaterreisen in den Iran schon zur Gewohnheit geworden. Seit 1999 Roberto Ciulli zum ersten Mal in Teheran spielte und dort ein überwältigendes Echo auslöste, seit mit Khatami im Iran ein vergleichsweise liberaler Präsident an der Macht ist, unterstützen Auswärtiges Amt und Goethe-Institut den Theateraustausch mit dem Iran - weil er in dem Land mit uralter Kulturgeschichte, in dem sich Reformwille und großes Kunstbedürfnis vereinen, auf besonders fruchtbaren Boden zu fallen scheint.

Vom 11. bis zum 25. Oktober hat das Freiburger Kinder- und Jugendtheater eine Gastspielreise nach Isfahan und Teheran unternommen. Über die Eindrücke dieser ungewöhnlichen Tournee sprach Elisabeth Kiderlen mit dem Leiter des Theaters, Dieter Kümmel.

Vor dem großen Hoftor tobt der Verkehr. Menschen rufen, Autos hupen, Bremsen quietschen. Drinnen im Innenhof der Kunstakademie wird unter freiem Himmel feiner Sand aus Baden-Württemberg gerecht.